Lerninhalte in Englisch
Inhaltsverzeichnis

LS 1

Aufgabenstellung:

1.

Describe the encounter between the two couples and the charactersʼ reactions to it.

(Comprehension)  (10 Punkte)
2.

Analyze how the encounter of the two couples is presented. Focus on interaction, stage directions and use of language.

(Analysis)  (17 Punkte)
3.
Choose one of the following tasks:
3.1

Describing the USA in 2018, Chimamanda Ngozi Adichie, the famous Nigerian writer who currently lives alternately in Nigeria and the USA, claimed that “we live in a culture where people don’t actually listen to one another and people don’t actually hear one another. [...] I think America is terribly divided”. 1
Evaluate whether her statement is still a valid description of the social and political situation in the USA today.

1 source (Zugriff: 17.02.2024)

(Evaluation: comment)   (17 Punkte)
3.2

Later that evening, Beneatha is still upset by the encounter with the Nelsons. She decides to write a letter to a friend in the USA reflecting on her thoughts and feelings as well as her hopes for her future in Nigeria.

(Evaluation: re-creation of text)  (17 Punkte)

Kwame Kwei-Armah
Beneathaʼs Place

The scene is set in Nigeria in 1959, shortly before independence. Joseph Asagai Funmilayo, Nigerian, and his African-American wife Alaiyo-Beneatha Asagai Funmilayo have just arrived from the USA to live in Lagos. They are about to move into a house formerly owned by the white American couple Peter and Joan Nelson, who have worked in Nigeria as Christian missionaries and are about to return to the USA. The Nelsons are currently awaiting their arrival.

1
Joan  This heat is intolerable! I just have to put the fan on!
2
Peter hears a vehicle pulling up.
3
Peter  Itʼs not our house anymore, Joan… Itʼs them, theyʼre here.
4
Joan  Help me with this.
5
Peter (moves towards her)  Are you sure this is the right thing to do?
6
Joan  Itʼs more than the right thing, Peter, itʼs the Christian thing.
7
Enter Alaiyo-Beneatha, 24, in native dress including the head wrap.
8
Joan  Ka a bo si lle re titun (Welcome to your new home).
9
Beneatha  Ahhhhhhhhhhhhhhhh! (And then out the door.) Asagai, thereʼs white people in
10
our house!
11
Joseph Asagai, 30, Nigerian, runs into the house. The Nelsons are still holding the
12
calabash in the air and holding a fixed grin.
13
Asagai  … Alaiyo, are you alright?
14
Joan  Ka a bo si lle re titun.
15
Asagai relaxes and smiles. He approaches Joan, takes the calabash and slightly prostrates.
16
Asagai  Oʼse (Thank you). You shouldnʼt have. This is too considerate of you.
17
Joan  It was nothing.
18
Beneatha  Whatʼs happening here?
19
Asagai  Thank you, Mrs? …
20
Joan  Mr and Mrs Peter Nelson.
21
Peter (in Yoruba)  Bawo ni? (How are you?)
22
Asagai  Fine, thank you. Joseph Asagai Funmilayo and my wife, Alaiyo Beneatha.
23
Beneatha (still suspicious)  Hi!
24
Peter  I hope you didnʼt mind us being here but…
25
Asagai  … Not at all.
26
Joan walks straight up to Beneatha and begins to talk as if they are old friends, attempting
27
to comfort her.
28
Joan  I would have baked you an apple pie and left it on the stove. But we know how
29
important custom and rituals are to you people.
30
Beneatha (in shock but hardly comes out)  You peop?
31
Joan (she didnʼt hear her – excited)  I was so excited when I heard that natives were
32
moving into our house… Puts a rest to that radical nonsense ‘the evil white invaders own
33
the best properties’.
34
Peter (coughs)  Darling…
35
Joan  This must be such a special day for your family, your tribe! We do love the
36
Yorubas, donʼt we, Peter?
37
Peter (attempting to halt her dissing Asagai)  Darling, you may have forgotten, Doctor
38
Asagai is quite a big man around here.
39
Asagai (dismissing)  I donʼt know about that.
40
Joan  You look awfully young to be a chief, Mr Asagai.
41
Asagai  Oh no, Iʼm not a chief, I teach at the university.
42
Peter  But as the head spokesman for the DKP… word is, if… when the British depart
43
Nigeria, youʼre the man to watch.
44
Asagai (smiling)  As my father would always say – one inhales at their own peril!
45
Joan (brushing it off)  Oh Peter, youʼre always talking politics, is your husband like that?
46
(Before she can answer.) I simply ignore him. What I really want to do, however, and Iʼm
47
sure I speak for the both of us, is show Mrs…
48
Beneatha  … Funmilayo.
49
Joan  … around her new home and all the latest accoutrements we have left you.
50
Thatʼs why I thought it was so important I be here to show you how to use them. They are
51
very modern!
52
Of course, thereʼs the sofa. So letʼs begin with the lights, shall we? You simply press the
53
switch like this, and voila, the whole living room is lit and the fans start their business too!
54
I donʼt know about you, but the miracle of that still moves me.
55
Beneatha (deciding to play along)  Reallyyyyy? May I try?
56
Joan (smiling)  Of course, itʼs your house now!
57
Beneatha  Weeeeeeeeeee!
58
Joan  I know. Isnʼt it just? Wait till you see the kitchen. The Witt/Holly double oven
59
is to die for! Youʼll forget that youʼre in deepest darkest Africa, I swear!
60
They head for the kitchen. Beneatha gives Asagai a dirty look as she leaves.
61
Asagai  So youʼre heading back to the States, I believe?
62
Peter  Three days weʼll be back in sunny Alabama.
63
Asagai  You should have said something, we could have moved in…
64
Peter  No, weʼre staying with some mission friends on Lagos Island. A little fellowship
65
before we leave… way we wanted it.
66
Asagai  Yes, Iʼd heard the family we were buying from were umm.
67
Peter  … Southern Baptist Missionary and darn proud of the work we have done here
68
too […].
69
Joan and Beneatha walk past them on the way from the kitchen to the bathroom.
70
Joan  … And the tub, wait till you see the tub! You wonʼt believe the size of the tub!
71
Peter looks at his watch.
72
Peter  Darling, we should really be…
73
Joan (ignoring)  One minute, Peter … (Back to Beneatha.) Youʼll simply turn the tap
74
ON, itʼs got to be all the way, mind you. […]
75
[D]arling, we really should be going. Iʼve given Mrs… um...
76
Beneatha  Alaiyo Beneatha.
77
Joan  A lovely tour around the house and I think itʼs fair to say… sheʼs very excited.
78
Beneatha (imitating)  Very!
79
Asagai gives her the eye. […]
80
Peter Hope you enjoy your new home!
81
Beneatha Now that I know how to switch on the light and turn on a tap, we certainly will.
82
Thank you for being so kind.


Kwame Kwei-Armah, Beneathaʼs Place, London: Bloomsbury 2023, pp. 7–14
Wortzahl: 792

Weiter lernen mit SchulLV-PLUS!

monatlich kündbarSchulLV-PLUS-Vorteile im ÜberblickDu hast bereits einen Account?