Lerninhalte
Inhaltsverzeichnis

Aufgabe 2.1

TASK

Your former American host mother works for the Center for Migration Studies of New York and is preparing a webinar on “Successful Migrant Biographies Around the World”. She has asked you for an example from Germany.

Write her an email outlining the information on Ryyan Alshebl and his career in Germany.

TEXT

Auszug aus dem Artikel

Schwäbischer Bürgermeister aus Syrien: Flüchtlingspolitik macht ratlos

Von Benno Stieber

1
Die Dorfkirche läutet 15 Uhr. Im lichtdurchfluteten Rathaus von Ostelsheim haben sich die
2
letzten Halbtagskräfte in den Feierabend verabschiedet. Der neue Bürgermeister sitzt jetzt
3
fast allein in der Stadtverwaltung und arbeitet sich durch Akten und E-Mails, grübelt, was
4
man tun könnte für mehr Fachkräfte in der Kinderbetreuung.

5
Das Tagesgeschäft eines Bürgermeisters eben. Nebenher beantwortet Ryyan Alshebl
6
weltweite Medienanfragen. Japanische Sender, aber auch die New York Times wollen
7
Interviews mit Ryyan Alshebl, der vor acht Jahren aus Syrien nach Deutschland geflohen
8
und nun in Deutschland Bürgermeister geworden ist.

9
Die 2.500 Ostelsheimer haben Ende März den sportlich wirkenden 29-Jährigen aus dem
10
syrischen as-Suweida im ersten Wahlgang mit 53,5 Prozent zu ihrem Stadtoberhaupt
11
gewählt. Diese Woche wird er offiziell in sein Amt eingeführt.

12
Der Amtsinhaber in Ostelsheim war nicht mehr angetreten, und Alshebl hat, unterstützt von
13
Freunden und den Grünen im Ort, einen sehr engagierten Haustürwahlkampf hingelegt.
14
Anders als sein Mitbewerber hat er die Bürger mit einem konkreten 5-Punkte-Plan zur
15
Ortsentwicklung überzeugt. „Die Kampagne war eigentlich fehlerfrei“, sagt Alshebl mit kaum
16
hörbarem Akzent. Und sein Kontrahent, ein erfahrener Verwaltungsmann, habe ihn wohl
17
auch ein bisschen unterschätzt.

18
Ostelsheim ist ein kleiner Ort zwischen Pforzheim und Stuttgart am Rande des
19
Nordschwarzwalds. Die Stadtkasse ist schuldenfrei, die Vorgärten sind gepflegt, die Autos
20
davor glänzen. Aber es fehlt an Fachkräften in der städtischen Kita, und außerdem will der
21
neue Bürgermeister mehr Solaranlagen auf die Dächer der Ostelsheimer pflanzen.
22
Baugebiete müssen ausgewiesen werden, und wenn der Ort bald an die neue S-Bahn-Linie
23
angeschlossen wird, wird das auch das Leben und die Mobilität am Ort verändern. Es gibt
24
genug zu tun. […]

25
Es ist eine Integrationsgeschichte, die vielleicht auch diejenigen überzeugt, die von
26
Vorurteilen belastet sind. 2015 kommt der knapp 21-jährige Ryyan Alshebl […] über Passau
27
in die Erstaufnahme nach Karlsruhe. […]

28
In der Gemeinschaftsunterkunft in Calw1 bemüht er sich schnell um einen Deutschkurs, wird
29
Mitglied im Sportverein. „Mir war klar, dass ich hierbleiben werde.“

30
Ein erstes Praktikum in einer Autowerkstatt zeigt ihm, dass er nicht unbedingt das Talent
31
zum Handwerk hat. Also bemüht sich Alshebl trotz der Sprachbarriere um ein Praktikum bei
32
der Stadtverwaltung im benachbarten Althengstett, das damals die Agentur für Arbeit für
33
Geflüchtete vermittelt. Dem Bürgermeister Clemens Götz fällt Alshebl auf, er fördert ihn.
34
Alshebl darf im Rathaus bleiben, macht eine duale Ausbildung zum Verwaltungsfach
35
angestellten und bildet sich bei der Industrie- und Handelskammer fort. „In Großstädten ist
36
das Multikultileben zwar reizvoll“, sagt er, „aber in so einem Ort lernt man die Gesellschaft
37
eines fremden Landes pur kennen.“

38
Als er davon hört, dass in Ostelsheim der Bürgermeister nicht mehr antritt, fragt er seinen
39
Chef, ob der ihm das zutraut. Clemens Götz habe gesagt, ja, er traue es ihm zu, es komme
40
aber darauf an, die Wähler zu überzeugen. Das ist nun gelungen. Er kann sich gut
41
vorstellen, nach seiner Amtszeit weiter politisch Karriere zu machen. Seine Mitgliedschaft bei
42
den Grünen hat er im Wahlkampf nicht verheimlicht, ist aber als unabhängiger Kandidat
43
angetreten. „Meine Parteikarriere war bisher sehr bescheiden“, sagt er. Die Grünen können
44
talentierte Kommunalpolitiker gut gebrauchen.

45
Wenn man ihn fragt, wie er als Geflüchteter zum großen Zankapfel seiner Partei, die
46
Zustimmung der Ampel2 zur europäischen Flüchtlingspolitik, steht, denkt er eine Weile nach.
47
Dann gibt Alshebl zwei Antworten. „Als Geflüchteter wäre ich nie freiwillig in solch ein
48
Ankerzentrum3 gegangen“, sagt er entschieden. Denn es seien eben doch haftähnliche
49
Lager. Aber als Politiker, der nun selbst Raum für Flüchtlingsunterkünfte bereitstellen muss,
50
müsse er schon akzeptieren, dass man an Belastungsgrenzen komme. […] Ryyan Alshebl
51
schaut ratlos.

1 Calw – Kleinstadt in Baden-Württemberg

2 Ampel – hier: Koalition der Parteien SPD, FDP und Grüne in der Bundesregierung von 2021-2024

3 Ankerzentrum – Aufnahmezentrum für Geflüchtete, deren Asylantrag noch nicht bewilligt ist

(574 Wörter)

Stieber, Benno. „Schwäbischer Bürgermeister aus Syrien: Flüchtlingspolitik macht ratlos.“ taz. 7. Juli 2023. Zugriff am 16. Nov. 2023 von https://taz.de/Schwaebischer-Buergermeister-aus-Syrien/!5942018/.

(Sprachliche Fehler in der Textvorlage wurden entsprechend der geltenden Norm korrigiert. Zwischenüberschriften der Textvorlage wurden entfernt.)

Weiter lernen mit SchulLV-PLUS!

monatlich kündbarSchulLV-PLUS-Vorteile im ÜberblickDu hast bereits einen Account?

SchulLV