SchulLV Logo
Lerninhalte in Englisch
Inhaltsverzeichnis

Task B

4.
During your exchange in the United States you are enrolled in an Environmental Science class and are currently working on water crises worldwide. You have been asked to contribute an article about Germany to the class’s website. On the basis of what Thomas Hummel says, write this article in which you outline the situation in Germany and ways how to deal with it.
(Mediation) (18 Punkte)

Thomas Hummel
Wasser aus der Ferne

1
Es wird gebuddelt westlich von Bitburg. Die Kreisstadt in Rheinland-Pfalz ist gerade Zeuge
2
eines Projekts, das auf die Folgen des Klimawandels vorbereiten soll. Acht Wasserversorger
3
verlegen in der Westeifel gemeinsam eine 83 Kilometer lange Leitung. Sie wird die Riveristalsperre
4
bei Trier im Süden mit der Oleftalsperre in Nordrhein-Westfalen im Norden verbinden.
5
Auf dem Weg werden einige Grundwasserbrunnen angeschlossen. „Damit stellen wir die
6
Trinkwasserversorgung unserer Bevölkerung für die kommenden Jahrzehnte sicher“, sagt
7
Arndt Müller, Vorstand der Stadtwerke Trier.
8
Grund für das Projekt: Auch über den Hügeln der Eifel fällt seit vielen Jahren regelmäßig
9
zu wenig Regen. „In der Riveristalsperre ging der Wasserstand zeitweise erheblich zurück,
10
wir mussten im Sommer vermehrt Tiefenbrunnen zuschalten“, berichtet Müller. Dabei sei
11
das aktuell heiße und trockene Wetter noch kein Problem, weil es zuvor im Jahr ausreichend
12
geregnet habe, die Talsperren voll waren. Doch der langfristige Trend zeige in eine eindeutige
13
Richtung: Wassermangel. […]
14
Sich an die neuen Bedingungen durch die Erderwärmung anpassen: Was in der Westeifel
15
gelingt, haben viele Regionen in Deutschland noch vor sich. Nach einer Umfrage des Deutschen
16
Vereins des Gas- und Wasserfaches (DVGW) unter bundesweit 180 Wasserversorgern
17
sank bei mehr als der Hälfte der Grundwasserpegel über die vergangenen Jahre deutlich ab.
18
Demnach bereitet sich die Mehrzahl der Unternehmen bereits auf künftige Trockenperioden
19
vor, die meisten davon halten aber weitere Maßnahmen und Analysen für notwendig. Einige
20
geben indes zu, dass bei ihnen Einschränkungen in der Wasserversorgung absehbar seien, sie
21
aber noch keine Vorkehrungen getroffen haben. „Auch wenn aktuell kein Wassernotstand zu
22
befürchten ist, so lässt sich die zunehmend angespannte Situation klar und deutlich ablesen“,
23
urteilt Wolf Merkel, DVGW-Vorstand für den Bereich Wasser.
24
An diesem Montag legte der Verein zusammen mit dem Bundesverband der Energie- und
25
Wasserwirtschaft (BDEW) sowie dem Verband kommunaler Unternehmen (VKU) ein Maßnahmenpaket
26
vor, denn „der Klimawandel ist eine enorme Herausforderung für die Wasserwirtschaft“.
27
Die Folgen der Erderwärmung seien in einigen Regionen bereits heute spürbar,
28
heißt es in dem Papier. „Um den Herausforderungen zu begegnen und für zukünftige Extremereignisse
29
besser gewappnet zu sein, ist unmittelbares und entschlossenes Handeln unum-
30
gänglich.“
31
Besonders dringlich sei demnach, dass die Bundesregierung der öffentlichen Versorgung von
32
Privathaushalten, Schulen oder Krankenhäusern gesetzlich Vorrang einräume. Gerade in
33
längeren Trockenphasen kamen manche Wasserversorger in den vergangenen Jahren an ihre
34
Grenzen. Hausbesitzer lassen Pools volllaufen, Sportvereine bewässern Spielfelder, Gärtner
35
und Hausmeister werfen die Sprenger an.
36
Wenn zudem die Landwirtschaft künftig größeren Bedarf anmeldet, befürchten die Verbände
37
einen Kampf ums Wasser. […]
38
Zusätzlich fordern die Wasserversorger, an besonders heißen und trockenen Tagen zehn bis
39
20 Prozent mehr Wasser aus Talsperren oder Brunnen entnehmen zu dürfen als bisher. Sie
40
nennen es „Klimawandelzuschlag“. Die derzeitige Rechtslage sieht vor, nicht mehr Wasser
41
zu nutzen, als sich anschließend wieder neu bilden kann.
42
Sorge bereitet den Verbänden die Verunreinigung. Auch hier steht vor allem die Landwirtschaft
43
in der Kritik, hohe Nitratwerte durch Gülleeinträge und Rückstände von Pflanzenschutzmittel
44
fallen laut Wasserversorgern desto stärker ins Gewicht, je niedriger die Pegel
45
stände sind. Aber auch Arzneimittel oder Mikroplastik verursachen Probleme. Die Wasserverbände
46
drängen deshalb auf ein Verursacherprinzip. Wer für die Schadstoffe verantwortlich
47
ist, soll hinterher auch für die Reinigung des Trinkwassers bezahlen. Damit sollen finanzielle
48
Anreize für mehr Gewässerschutz gesetzt werden.
49
Einig ist sich die Wasserindustrie darin, dass sie künftig wesentlich mehr Geld braucht. In
50
der Umfrage des DVGW erwarten die Unternehmen in den kommenden zehn Jahren einen
51
drei Mal höheren Finanzbedarf als bislang, um ihre Infrastruktur umzubauen. Das Projekt
52
in der Eifel etwa kostet 120 Millionen Euro, ein Viertel davon übernimmt das Land Rheinland-
53
Pfalz, der Rest kommt über die Gebührenzahler herein. […]
54
Eine nationale Wasserstrategie soll helfen, das Land auf mehr Hitze und Trockenheit, aber
55
auch auf Starkregen und Hochwasser vorzubereiten.
Aus: Thomas Hummel, „Wasser aus der Ferne“, in: Süddeutsche Zeitung, 21. Juni 2021 https://www.sueddeutsche.de/politik/klimawandel-wasserversorgung-massnahmen- 1.5328897 (Zugriff: 28.08.2021)

Weiter lernen mit SchulLV-PLUS!

monatlich kündbarSchulLV-PLUS-Vorteile im ÜberblickDu hast bereits einen Account?
  • Link zur App im AppStoreLink zur App im PlayStore

SchulLV