Compréhension écrite
Partie I
Delphine Coulin : Samba pour la France
Après dix ans de vie clandestine en France où il a toujours travaillé, Samba Cissé est arrêtéà la préfecture et transféré dans un centre de rétention.
1
Lorsque les portes du car de police se sont ouvertes, et peut-être parce qu'il avait pu voir les
2
grands arbres du bois de Vincennes, le vert tout autour de ces murs gris où il savait qu'il
3
pourrait se cacher, il a cherché à fuir. Il a couru vers les grilles, vers le parc, vers l'espace -
4
peut-être qu'ils n'arriveraient pas à le rattraper et peut-être qu'ils n'essaieraient pas de tirer,
5
peut-être était-ce une manière de leur échapper -, mais il a été immédiatement ceinturé et
6
emmené. C'est à peine s'il a croisé quelques regards éreintés qui ne croyaient plus à la
7
possibilité de sortir de là sinon pour retourner en enfer.
8
Il a été injustement enfermé au centre de rétention de Vincennes, plus connu sous le nom de
9
CRA 2 - ce qui se prononce « crade », en effet, et ce n'est pourtant pas lui qui l'avait inventé.
10
Il était dans son droit.
11
Il essayait de se tranquilliser, il y aurait forcément quelqu'un pour le comprendre. Il a secoué
12
légèrement la tête, se traitant intérieurement d'idiot, et il a décidé d'attendre de pouvoir
13
s'expliquer convenablement, pour s'en sortir la tête haute. Dans le couloir où il était assis entre
14
deux policiers, il ne disait rien. Il serrait les dents, il attendait le moment où il pourrait enfin
15
parler et il polissait les phrases qu'il dirait pour se défendre, elles tourbillonnaient dans sa tête.
16
Mais la peur lui serrait le ventre. Il n'avait plus son passeport. Le seul papier qui pouvait prouver
17
son identité, le seul qui portait son nom, Samba Cissé, était une autorisation provisoire de
18
séjour périmée. Maintenant que la police détenait son passeport et savait avec certitude qu'il
19
était malien, plus rien ne s'opposait à son expulsion. Il allait être emmené vers l'aéroport, et
20
dans quelques heures il arriverait à Bamako, sans rien, sans un sou, sans même un vêtement
21
de rechange ou un cadeau à offrir. Pour tous, il serait un raté. Sa mère aurait honte de lui.
22
Dix ans réduits à néant dans une bousculade de quelques heures. Un voyage terrible et des
23
années de travail partis en fumée.
24
Il a été emmené dans le bureau d'un chef. Un chef de quoi, qui il était, il ne savait pas, on lui
25
demandait sans cesse de se présenter et de raconter sa vie à tous ces inconnus en uniforme,
26
mais aucun de ces hommes ne se présentait jamais. Pourquoi n'avaient-ils pas de nom?
27
Il a senti son cœur battre plus fort dans sa poitrine. Enfin, il allait pouvoir se disculper. On
28
allait comprendre toute la méprise dont il était victime. Il était venu volontairement à la
29
préfecture, pour demander un renseignement, s'enquérir de son dossier, parce que, cette fois,
30
il croyait bien pouvoir obtenir un titre de séjour. Il ne voulait de mal à personne, juste travailler
31
régulièrement. Il pensait encore pouvoir défendre son cas. Il cherchait ses mots. Il croyait
32
encore en leur pouvoir. [...]
33
Il a mis ses doigts sous ses cuisses pour empêcher ses mains de trembler, et il a choisi
34
soigneusement les mots qui parviendraient à le sauver: il fallait qu'il en utilise d'autres, puisque
35
tous ceux qu'il avait utilisés depuis le matin n'avaient servi à rien. Il a regardé par la fenêtre
36
pour mieux se concentrer, sans doute, ou pour revoir tout ce qui s'était passé ce jour-là. Il s'est
37
revu marchant, confiant, vers la préfecture sans savoir qu'il se dirigeait tout droit vers un
38
cauchemar. Il a pensé au Bureau des étrangers, au policier qui l'avait menotté, à celui qui
39
l'avait poussé dans la fourgonnette, à ceux qui l'encadraient lorsqu'ils avaient roulé à toute
40
allure sur les quais blonds de la Seine.
41
Il préparait ce qu'il allait dire, mais l'homme de Vincennes a déclaré:
42
- Vous allez me dire que vous ne voulez pas rentrer chez vous...
43
Alors il a répondu avec un léger sourire:
44
- Au contraire. Mais cela dépend de ce que l'on entend par chez moi.
45
L'homme de Vincennes n'a pas réagi. Il n'avait pas l'air sévère, plutôt déprimé. Samba a
46
gloussé, mais il a vite ravalé son rire. L'autre s'est gratté l'avant-bras, nerveusement, sans
47
sembler s'en apercevoir, déboutonnant son poignet de chemise malgré lui, puis il a soupiré:
48
- Je sais. Personne ne veut être forcé. Mais vous n'avez pas le droit de rester ici. Nous ne
49
pouvons pas accueillir tout le monde, vous le savez bien. Vous n'avez pas eu de chance. Vous
50
allez être expulsé.
[Delphine Coulin, Samba pour la France: Éditions du Seuil, Paris 2011, p. 27 - 30]
Consignes :
- Si l'on te demande de justifier ta solution par une citation du texte, inidque la ligne / les lignes correspondant à votre citation.
Écris les trois premiers et les trois derniers mots de votre citation. - Si la citation de référence comprend moins de six mots, écris la citation complète. Ta citation doit justifier l'intégralité de la phrase.
- Si l'on te demande de compléter la phrase, complète-la par tes propres mots ou par une citation.
1)
Coche la bonne réponse.
| vrai | faux | |
| Le narrateur suppose que c'est la végétation qui a donné l'idée à Samba de prendre la fuite. |
Ligne(s) :
Citation :
(1P)
2)
Complète la phrase.
Samba ne réussit pas à s'enfuir parce que les policiers ...
(1P)
3)
Coche la bonne réponse.
| vrai | faux | |
| Pendant qu'il attend avec des agents de police, Samba essaie de leur expliquer son cas. |
Ligne(s) :
Citation :
(1P)
4)
Coche la bonne réponse.
Samba ne peut plus rester en France parce que/qu' ...
| on lui a volé ses papiers. | |
| il a perdu son permis de séjour. | |
| la police a la preuve de son identité. |
Ligne(s) :
Citation :
(1P)
5)
Coche la bonne réponse.
| vrai | faux | |
| Aux yeux de tout le monde, le retour de Samba à Bamako signifierait un échec. |
Ligne(s) :
Citation :
(1P)
6)
Coche la bonne réponse.
Les responsables que Samba rencontre dans les bureaux ...
| lui résument toujours sa situation. | |
| lui expliquent toujours leur fonction. | |
| lui réclament toujours des informations. |
Ligne(s) :
Citation :
(1P)
7)
Coche la bonne réponse.
| vrai | faux | |
| On avait convoqué Samba à la préfecture pour une information. |
Ligne(s) :
Citation :
(1P)
8)
Coche la bonne réponse.
| vrai | faux | |
| Samba se souvient à quel point il avait été naïf quand il était allé à la préfecture. |
Ligne(s) :
Citation :
(1P)
9)
Complète la phrase.
Alors qu'il s'entretient avec l'homme chargé de son dossier, Samba fait une plaisanterie à laquelle cet homme ...
(1P)
10)
Coche la bonne réponse.
Avant de répondre, l'homme chargé du dossier de Samba ...
| essaie de l'aider | |
| manifeste son désintérêt. | |
| montre une certaine gêne. |
Ligne(s) :
Citation :
(1P)
(10 VP)
1)
| vrai | faux | |
| Le narrateur suppose que c'est la végétation qui a donné l'idée à Samba de prendre la fuite. |
Lignes : 1-3
Citation : peut-être parce qu' ... cherché à fuir.
2)
Samba ne réussit pas à s'enfuir parce que les policiers...
le ceinturent.
3)
| vrai | faux | |
| Pendant qu'il attend avec des agents de police, Samba essaie de leur expliquer son cas. |
Ligne : 15
Citation : assis entre deux ... ne disait rien.
4)
Samba ne peut plus rester en France parce que/qu'
| on lui a volé ses papiers. | |
| il a perdu son permis de séjour. | |
| la police a la preuve de son identité. |
Lignes : 20/21
Citation : Maintenant que la ... à son expulsion.
5)
| vrai | faux | |
| Aux yeux de tout le monde, le retour de Samba à Bamako signifierait un échec. |
Lignes : 22-24
Citation : il arriverait à ... serait un raté.
6)
Les responsables que Samba rencontre dans les bureaux...
| lui résument toujours sa situation. | |
| lui expliquent toujours leur fonction. | |
| lui réclament toujours des informations. |
Lignes : 27-29
Citation : Il a été ... inconnus en uniforme
7)
| vrai | faux | |
| On avait convoqué Samba à la préfecture pour une information. |
Lignes : 32/33
Citation : Il était venu ... demander un renseignement
8)
| vrai | faux | |
| Samba se souvient à quel point il avait été naïf quand il était allé à la préfecture. |
Lignes : 41/42
Citation : Il s'est ... vers un cauchemar.
9)
Alors qu'il s'entretient avec l'homme chargé de son dossier, Samba fait une plaisanterie à laquelle cet homme...
ne réagit pas.
10)
Avant de répondre, l'homme chargé du dossier de Samba...
| essaie de l'aider | |
| manifeste son désintérêt. | |
| montre une certaine gêne. |
Lignes : 51-53
Citation : L'autre s'est ... il a soupiré