SchulLV Logo
Lerninhalte in Französisch
Inhaltsverzeichnis

Compréhension écrite

Partie II

Le Leïla Slimani: Le pays des autres

Amine, un Marocain, vit avec Mathilde, sa femme française, dans une ferme isolée au Maroc. Un jour, il décide de rendre visite à son voisin, Roger Mariani, un riche colon français.
1
En ce début des années 1950, la fièvre nationaliste s'était levée et les colons étaient l'objet
2
d'une haine farouche. Il y avait eu des enlèvements, des attentats, des fermes avaient été
3
incendiées. Contre les nationalistes, les colons s'étaient réunis en groupes de défense et
4
Amine savait que leur voisin, Roger Mariani, en faisait partie. « La nature ne s'occupe pas
5
de politique », dit-il un jour à Mathilde pour justifier la visite qu'il comptait rendre à son
6
sulfureux voisin. Il voulait comprendre à quoi Mariani devait son éclatante prospérité, savoir
7
quels types de tracteurs il utilisait, quel système d'irrigation il avait fait installer. Il imaginait
8
aussi qu'il pourrait lui fournir des céréales pour son élevage de cochons. Il se fichait du
9
reste.
10
Un après-midi, Amine traversa la route qui séparait leurs deux propriétés. Il passa devant
11
de grands hangars qui abritaient des tracteurs modernes, devant les étables remplies de
12
porcs gras et bien portants, devant le chai de son voisin où le raisin était traité selon les
13
mêmes procédés qu'en Europe. Tout ici respirait l'espoir, la richesse. Mariani était debout
14
sur le perron de sa maison et il tenait en laisse deux chiens jaunes et féroces. [...] Amine,
15
gêné, se présenta en bredouillant. Il montra la direction de son domaine. « J'ai besoin de
16
conseils », déclara-t-il, et Mariani, dont le visage s'était illuminé, toisa cet Arabe timide.
17
« Buvons à notre voisinage! Nous avons tout le temps de parler affaires. »
18
Ils traversèrent le luxuriant jardin et s'assirent à l'ombre, sur une terasse d'où on pouvait
19
apercevoir le Zerhoun. Un homme maigre et à la peau noire posa sur la table des verres
20
et des bouteilles. Mariani servit une anisette à son voisin et quand il vit qu'Amine hésitait à
21
boire, à cause de la chaleur et du travail qui l'attendait, il éclata de rire. « Tu ne bois pas,
22
c'est ça? » Mais Amine sourit et trempa ses lèvres dans le liquide blanchâtre. À l'intérieur
23
de la maison, le téléphone sonna mais Mariani ne s'en préoccupa pas.
24
Le colon ne le laissa pas parler. Il sembla à Amine que son voisin était un homme très seul
25
qui trouvait là une rare occasion de se confier. Avec une familiarité qui mit Amine mal à
26
l'aise, Mariani se plaignit de ses ouvriers dont il avait formé deux générations mais qui se
27
montraient toujours aussi paresseux et sales. « Cette saleté, bon Dieu! » Par moments, il
28
relevait ses yeux chassieux vers le beau visage de son hôte et, dans un rire, il ajoutait:
29
« Je ne dis pas ça pour toi, tu sais. » Et sans le laisser répondre, il poursuivait: « Ils peuvent
30
dire ce qui'ils veulent, mais il sera beau ce pays quand nous ne serons plus là pour faire
31
fleurir les arbres, pour retourner la terre, pour y appliquer notre acharnement. Qu'est-ce qu'il
32
y avait ici avant que nous arrivions? Je te le demande! Rien. Il n'y avait rien. Regarde
33
autour de toi. Des siècles de vies humaines et pas un qui soit foutu de cultivier ces hectares.
34
Occupés à faire la guerre. On a eu faim. On a enterré ici, on a semé, creusé des tombes,
35
construit des berceaux. Mon père est mort du typhus dans ce bled. Moi, je me suis brisé le
36
dos assis des jours entiers sur mon cheval, à arpenter la plaine, à négocier avec les tribus.
37
Je pouvais pas me coucher sur un lit sans pousser des cris de douleur tellement mes os me
38
faisaient mal. Mais je vais te dire, je lui dois beaucoup à ce pays. Il m'a ramené à l'essence
39
des choses, il m'a reconnecté à l'élan vital, à la brutalité. [...] Ce pays m'a offert l'opportunité
40
de vivre en homme. »
41
Mariani appela le domestique qui arriva en trottinant sur la terrasse. En arabe, il le gronda
42
pour sa lenteur et tapa du poing sur la table si fort que le verre d'Amine se renversa. Le
43
colon fit le geste de cracher et il regarda le dos du vieux serveur qui disparaissait dans la
44
maison.
45
« Regarde et apprends! Moi je les connais ces Arabes! Les ouvriers sont des ignares;
46
comment veux-tu ne pas avoir envie de les rosser? Je parle leur langue, je connais leurs
47
travers. Je sais très bien ce qu'on dit sur l'indépendance mais ce n'est pas une poignée
48
d'agités qui va me reprendre des années de sueur et de travail. » Et puis dans un rire, tout
49
en se saisissant des petits sandwichs que le serviteur avait enfin apportés, il
50
répéta: « Je ne dis pas ça pour toi! » Amine faillit se lever et renoncer à se faire de ce
51
puissant voisin un allié. Mais Mariani, dont le visage ressemblait étrangement à celui de ses
52
chiens, tourna la tête vers lui et, comme s'il avait senti qu'Amine était blessé, lui dit: « Tu
53
veux un tracteur, c'est ça? Ça doit pouvoir s'arranger. »
[Leïla Slimani, Le pays des autres, Gallimard, Paris 2020, p. 51 - 54.]
Consignes :
  • Si l'on te demande de justifier ta solution par une citation du texte, indique la ligne / les lignes correspondant à votre citation.
    Écris les trois premiers et les trois derniers mots de votre citation.
  • Si la citation de référence comprend moins de six mots, écris la citation complète. Ta citation doit justifier l'intégralité de la phrase.
  • Si l'on te demande de compléter la phrase, complète-la par tes propres mots ou par une citation.
1
Coche la bonne réponse.
vrai faux
Face aux indépendantistes, Roger Mariani est seul.
Ligne(s):
Citation:
(1P)
2
Coche la bonne réponse.
Amine a l'intention de/d'...
acheter du grain à son voisin.
parler de la situation politique avec son voisin.
se renseigner sur les techniques agricoles auprès de son voisin.
Ligne(s):
Citation:
(1P)
3
Coche la bonne réponse.
vrai faux
Quand il arrive devant Mariani, Amine est embarassée.
Ligne(s):
Citation:
(1P)
4
Coche la bonne réponse.
vrai faux
En constatant qu'Amine ne boit pas tout de suite, Mariani se vexe.
Ligne(s):
Citation:
(1P)
5
Coche la bonne réponse.
vrai faux
Mariani écoute attentivement les explications d'Amine.
Ligne(s):
Citation:
(1P)
6
Complète la phrase en donnant deux exemples.
D'après Mariani, les colons ont beaucoup souffert en cultivant le pays. Ils ont connu...
1.
2.
(2P)
7
Complète la phrase.
Envers le Maroc, Mariani ressent...
\(\mapsto\)
(1P)
8
Complète la phrase.
Envers ses ouvriers marocains, Mariani ressent...
\(\mapsto\)
(1P)
9
Coche la bonne réponse.
vrai faux
En se servant à manger, Mariani souligne que selon lui, Amine est différent des autres Arabes.
Ligne(s):
Citation:
(1P)
(10 VP)
  • Link zur App im AppStoreLink zur App im PlayStore

SchulLV