SchulLV Logo
Lerninhalte in Französisch
Inhaltsverzeichnis

Partie A

1.
Présente le contenu de l'entretien entre Édouard et Hector.
(compréhension) (10 Punkte)
2.
Fais le portrait d'Édouard.
(analyse) (18 Punkte)
3.
Au choix :
3.1
Commente la note d'Hector « Leçon n°3 : Beaucoup de gens voient leur bonheur seulement dans le futur. » (l. 36) en te référant également à l'extrait.
(commentaire) (14 Punkte)
ou :
3.2
Le soir, Édouard se met à réfléchir sur sa rencontre avec Hector et sur sa propre façon de vivre. Mets-toi à la place d'Édouard. Note ses pensées sous forme de monologue intérieur.
Rédige ce monologue intérieur.
(produktiv-gestaltende Teilaufgabe) (14 Punkte)

François Lelord
Le voyage d'Hector ou la recherche du bonheur

Localisation :
Hector, un jeune psychiatre, n’arrive pas à rendre les gens heureux. Il décide alors de faire
un voyage autour du monde pour essayer de comprendre ce que signifie vraiment le bonheur.
Sa première étape est une grande ville chinoise où il rencontre son vieil ami Édouard qui y
travaille comme banquier.
1
Hector et Édouard se retrouvèrent pour dîner dans un très beau restaurant, tout en haut d’une
2
tour. C’était magnifique, on voyait les lumières de la ville et les bateaux sur la mer. Mais
3
Édouard n’avait pas l’air d’y faire attention, il regardait surtout la carte des vins. [...]
4
Édouard avait l’air d’avoir pas mal vieilli depuis la dernière fois qu’Hector l’avait rencontré. Il
5
avait des poches sous les yeux, un peu sous le menton aussi, et il avait l’air très, très fatigué.
6
Il expliqua à Hector qu’il travaillait quatre-vingts heures par semaine. Hector calcula que c’était
7
presque deux fois plus que lui, et il eut vraiment de la peine : c’était terrible de travailler autant.
8
Mais quand Édouard lui raconta ce qu’il gagnait comme argent, Hector calcula que c’était sept
9
fois plus que lui, alors il eut moins de peine pour Édouard. Et quand il vit le prix des vins
10
qu’Édouard avait commandés, il se dit qu’heureusement qu’Édouard gagnait autant d’argent,
11
parce qu’autrement, comment serait-il arrivé à payer ?
12
Comme c’était un vieux copain, Hector se sentit à l’aise pour lui demander s’il était heureux.
13
Édouard rit, mais pas avec un rire comme quand les gens sont vraiment contents. Il expliqua
14
à Hector que quand on travaille autant, on n’a même pas le temps de se poser la question. Et
15
c’est pour ça d’ailleurs, qu’il allait démissionner de son travail.
16
– Tout de suite ? demanda Hector. Il était surpris, et il se demanda si Édouard avait brusque-
17
ment décidé ça en voyant que lui-même avait l’air moins fatigué que lui.
18
– Non, j’arrêterai quand j’aurai gagné trois millions de dollars.
19
Édouard expliqua que c’était courant dans son travail. Les gens travaillaient beaucoup, et puis
20
dès qu’ils 20 avaient gagné assez d’argent, ils démissionnaient et ils faisaient autre chose, ou
21
même rien du tout.
22
– Ils sont heureux alors ? demanda Hector.
23
Édouard réfléchit très fort et il dit que le problème, c’est qu’après des années à travailler
24
comme ça, beaucoup de ces gens étaient un peu détraqués quand ils s’arrêtaient : ils avaient
25
des problèmes de santé, certains avaient pris l’habitude de prendre de mauvaises pilules pour
26
pouvoir travailler plus longtemps et ils avaient du mal à s’en passer. Souvent ils avaient
27
divorcé à cause des réunions qui les empêchaient de voir leur femme. Ils se faisaient du souci
28
pour leur argent (parce que même quand on en a gagné beaucoup, on peut le perdre, surtout
29
si on commande tous les jours des vins comme Édouard) et souvent ils ne savaient plus très
30
bien quoi faire, parce qu’ils n’avaient rien fait d’autre que travailler.
31
– Certains s’en tirent quand même très bien, dit Édouard.
32
– Lesquels ? demanda Hector.
33
– Ceux qui continuent, répondit Édouard. [...]
34
Hector [...] sortit son petit carnet, le posa sur le bar et commença à prendre des notes. Il pensa
35
à tous ces gens qui travaillaient beaucoup pour s’arrêter un jour avec trois millions de dollars.
36
Leçon no°3 : Beaucoup de gens voient leur bonheur seulement dans le futur.
(497 mots)
Aus: François Lelord: Le voyage d'Hector ou la recherche du bonheur.
Stuttgart: Reclam, 2007, S. 33-39 (Auszug)
  • Link zur App im AppStoreLink zur App im PlayStore

SchulLV