Aufgabenblock ll

Sujets d‘étude

Présente le concept des « coffices ».

25%

Dégage l’opinion de l’auteure quant aux « coffices » et analyse les moyens qu’elle utilise pour convaincre ses lecteurs.

35%

Choisisse sujet 3.1 ou 3.2.

3.1

« Vivre dans un monde numérique – isolement ou rapprochement dans la société ? »

Commente.

3.2

Tu passes une année Erasmus en France. À l’université où tu es inscrit/e, on discute la question de savoir s’il vaut mieux créer de nouveaux lieux de travail à la bibliothèque ou un « coffice » pour étudiants. Rédige une entrée de blog pour le site internet de l’université et justifie ta préférence.

40%

Weiter lernen mit SchulLV-PLUS!

monatlich kündbarSchulLV-PLUS-Vorteile im ÜberblickDu hast bereits einen Account?

Catherine Rollot : Le « coffice » ou mon bureau au bistrot

Bosser au troquet¹ ? Une habitude, désormais, pour les travailleurs nomades. A tel

point que fleurissent les « coffices », compromis entre le café et le bureau.

Des tables carrées plutôt que rondes ; du calme mais pas trop ; de la lumière mais pas directe

pour éviter les reflets ; des prises accessibles et du réseau Wi-Fi. Et peu importe que l’expresso

ait un goût de chaussette. Pour transformer un café en lieu de travail, les « sans bureau fixe »

ont leurs petites exigences.

Il est vrai qu’à toute heure, en salle ou au comptoir, on croise de plus en plus de travailleurs

avec ordinateur, seuls ou en groupe. Lieux traditionnels de révision pour les étudiants, les

troquets, mais aussi les plus chics coffee-shops et bars d’hôtels, font désormais office de

bureaux de substitution pour des actifs de plus en plus nomades et connectés.

Un engouement dû, entre autres, au nombre croissant de travailleurs indépendants qui ne

peuvent ou ne veulent pas travailler chez eux. Anne-Laure Bailly, consultante free-lance², a

fait du café Caprice, dans le 14^e arrondissement parisien, son QG³.

Une fois par semaine, parfois deux, elle y retrouve Sandrine, une amie elle aussi free-lance.

« Ça nous sert de salle de réunion, explique-t-elle, installée à une table. Quand nous arrivons, le gérant sait que nous

venons pour travailler. On commande un café, on s’installe avec l’ordi, et il nous laisse

tranquilles. Notre seule variation : parfois on prend… deux cafés », plaisante la

quinquagénaire. La plupart des commerçants acceptent avec philosophie cette frange⁴

de clients. « Quand ce n’est pas plein, ça ne pose pas de problème, confirme le gérant du

Caprice. Au contraire, pour attirer la clientèle, mieux vaut avoir toujours un peu de monde en

salle. » Les « travailleurs au café » s’imposent eux-mêmes des limites. En cas de grande

affluence, ou à l’heure du déjeuner quand les garçons commencent à dresser les tables, ils

plient souvent bagage pour mieux revenir aux heures creuses.

« Il y a vingt ans, c’était mal vu de sortir son ordinateur et de s’installer. J’avais pris cette

habitude aux Etats-Unis, mais en France on me regardait un peu de travers », se rappelle un

universitaire habitué des pauses studieuses au café. Difficile d’être discret à l’époque avec

des PC encombrants et peu autonomes sur batterie. « Pour gagner du temps et pour éviter

les allers-retours », le chercheur dispose désormais d’un panel de quatre à cinq cafés à

proximité de la ligne de RER qui le mène à son « vrai » bureau, à Cachan (Val-de-

Marne). « Quand je suis en manque d’inspiration ou que je n’arrive pas à me mettre sur un

rapport un peu ennuyeux, je change de café et, en général, ça se débloque. »

Régulièrement en overdose d’open space, Maud (qui a souhaité garder l’anonymat) trouve

elle aussi, dans ces lieux traditionnels de convivialité et de passage, une atmosphère bien plus

sereine que celle qui règne dans les étages moquettés de son entreprise. « On n’est pas obligé

de parler à ses voisins, tout en étant entouré », explique celle qui a dans sa tête une carte des

cafés parisiens où il fait bon télétravailler.

Cadre dans l’industrie médicale, Laurent Domas, 46 ans, sillonne le monde pour son

entreprise basée en Angleterre. Quand il ne voyage pas, une pièce de son appartement

parisien lui sert de bureau. « Je trouve difficile de rester bosser chez moi, à trois mètres de

mon lit. J’ai besoin de sortir, de voir du monde », raconte-il. Adepte des rendez-vous

téléphoniques en marchant, toujours à trimballer son ordinateur, Laurent avoue se poser un

peu là où il se trouve, au petit bonheur la chance des troquets.

Surfant sur la tendance nomade des travailleurs, une nouvelle génération d’établissements,

les cafés-bureaux, commence à ouvrir en France. L’idée serait née en Corée avant de se

développer aux Etats-Unis où les « coffices », une contraction de « coffee» et d’«office » font

fureur. Dans ces lieux, on ne facture pas les consommations, mais le temps passé. A

l’intérieur, accès Wi-Fi gratuit, boissons et encas⁵ à volonté.

« Convivial comme un café mais équipé comme un bureau » : en bonne professionnelle de la

communication, Cécile Defraigne résume d’une expression l’idée d’« Helmut et Raoul »,

son café-office ouvert il y a quelques mois en plein centre de Lille, avec son associée Aurélie

Leleu. Travailleuses indépendantes elles-mêmes, les deux jeunes femmes rêvaient d’un

bureau d’appoint idéal, accessible sans réservation, et à petit prix (4,50 euros par heure). […]

Au Nuage Café, ouvert il y a quelques semaines en plein cœur du Quartier latin, l’ambiance

tient plus du « home sweet home » que du bistrot. Murs de couleur pastel, meubles chinés,

coin détente à l’étage avec coussins au ras du sol, sélection des meilleurs crus de café au

comptoir cuisine, pour 4 euros de l’heure, le visiteur s’y sent « mieux qu’à la maison ». « Un

café connecté » que certains fans trentenaires qualifient déjà sur Facebook de « café de Flore⁶

nouvelle génération ».

818 mots

Rollot, Catherine (2016). Le « coffice » ou mon bureau au bistrot, Le Monde. URL: <https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2016/01/08/garcon-je-suis-en-reunion_4843649_4500055.html> 29.01.2019.

¹ un troquet – expression familière pour un petit café ou un bistrot

² free-lance – qui travaille à son compte

³ le QG – le quartier général : ici : die Stammkneipe

⁴une frange – ici : une minorité

⁵ un encas – une petite chose à manger entre les repas

⁶ le café de Flore – un café parisien, autrefois fréquenté par des intellectuel(le)s

Weiter lernen mit SchulLV-PLUS!

monatlich kündbarSchulLV-PLUS-Vorteile im ÜberblickDu hast bereits einen Account?

Inhaltliche Aspekte

Concept des « coffices » :
nouvelle tendance dans le monde du travail : installation de postes de travail dans des lieux de consommation (cafés, bars d’hôtels, bistrots)
idée née aux Etats-Unis ou éventuellement en Corée, terme venant de l’anglais, combinant les mots « coffee » et « office »
endroits spécialisés avec facturation en fonction du temps passé d’après la définition exacte
coexistence d’une utilisation plutôt informelle des cafés classiques avec fréquentation pendant les heures creuses
structure alliant l’ambiance d’un café et l’équipement d’un bureau (table, électricité, connexion Internet)
offre de plus en plus sollicitée en remplacement du télétravail individuel à domicile ou en tant qu’espace de travail partagé

Mögliche Aspekte

perception plutôt favorable des « coffices », exprimée par

la mise en relief et la répétition des avantages du concept
pour les consommateurs : le calme (l. 3, l. 17, l. 34/35), la convivialité et l’atmosphère du travail (l. 33/34, l. 41, l. 48, l. 54/55), l’équipement (l. 3/4, l. 48), l’offre de restauration (l. 16, l. 47, l. 56), les prix avantageux (l. 52, l. 57)
pour les établissements : clientèle régulière et fiable (l. 20), image positive (l. 55)
la présentation de témoignages exclusivement positifs
les citations d’un grand nombre de témoins d’âge, de statut et de sexe différents, visant à créer un effet d’authenticité
l’utilisation de mots et d’expressions à connotation ou à sens positif : « fleurissent » (l. 2), « engouement » (l.11), « font fureur » (l. 45/46), « home sweet home » (l.54)
la conclusion de l’article par une citation faisant référence au fameux café de Flore

présentation quelque peu amusée, renforcée par

l’adoption d’un ton léger : « les ‘sans bureau fixe’ » (l. 5), « peu importe que l’expresso ait un goût de chaussette » (l. 4/5), «[les] commerçants acceptent avec philosophie cette frange de clients » (l. 18/19), « Surfant sur la tendance nomade » (l. 43)
l’utilisation d’anglicismes ou de mots familiers : « en overdose d’open space » (l. 32), « home sweet home » (l. 54), « bosser au troquet » (l. 1), « trimballer » (l. 41)

3.1

Mögliche Aspekte

isolement

longues périodes régulières passées seul devant les écrans : possibilité de tout voir, tout acheter sans sortir de chez soi, évolution du télétravail et d’autres formes de travail à distance
éloignement du monde réel : manque d’expériences authentiques, p. ex. temps réduit pour des activités sportives ou culturelles réalisées en communauté
exclusion des personnes n’ayant pas accès à la technologie, p. ex. des personnes âgées
…

rapprochement

nouvelles formes de communication et d’échange : accès facilité à l’information, coopérations et solidarité à grande échelle (p. ex. projets, manifestations)
ouverture de la sphère personnelle : sociabilité accrue grâce aux réseaux sociaux
facilité et rapidité des échanges, flexibilité et liberté des contacts permettant de nouveaux modes de vie sociale
…

3.2

Mögliche Aspekte

En faveur de la création de lieux de travail à la bibliothèque

scolarité obligatoire et gratuite pour tous…
lieu de calme assuré dans les salles de lecture
cadre de travail propice à la concentration et à l’efficacité
accessibilité directe au matériel informatique, aux documents et aux ouvrages de référence
présence de bibliothécaires pour des renseignements
lieu de rencontre entre étudiants ayant des intérêts communs
…

En faveur de la création d’un coffice pour étudiants

atmosphère agréable, caractérisée par un mélange de détente et de concentration
possibilité de se restaurer et de travailler en même temps
possibilité de partage et de coopération entre étudiants
possibilité d’établir de nouveaux liens sociaux
condition nécessaire : équipement adéquat aux études universitaires
…

Weiter lernen mit SchulLV-PLUS!

monatlich kündbarSchulLV-PLUS-Vorteile im ÜberblickDu hast bereits einen Account?