1. Auftritt – Beginn in der Gerichtsstube, Verletzungen & Ankündigung der Revision

Situation

• Ort: Gerichtsstube in Huisum (niederländisches Dorf bei Utrecht)

• Datum: 1. Februar

• Richter Adam verbindet sich gerade das Bein

Adams Verletzungen

• rechter Fuß verrenkt (bereits Klumpfuß)

• große Wunde an der Wange

• Schlagspuren an Nase und Auge

• Adam bemerkt die Gesichtsverletzungen erst durch einen Spiegel (Licht zeigt sie ihm)

Adams Erklärung (erfundene Geschichte)

• morgens beim Aufstehen gestolpert

• wollte sich an einer am Ofengestell hängenden Hose festhalten

• Hosenbund riss

• mit dem Gesicht auf den Ofen geschlagen

Reaktion Licht

• zweideutige, amüsierte Kommentare

• erkennt vermutlich die Ausrede

Nachricht: Revision

• neuer Gerichtsrat Walter auf Revisionsreise

• war bereits in Holla

• hat dort Richter und Schreiber ihres Amtes enthoben

• suspendierter Richter in Holla:

  • im Haus unter Arrest

  • aufgehängt aufgefunden

  • konnte wiederbelebt werden

Unterschied zum Vorgänger

• früherer Gerichtsrat Wachholder warnte Adam heimlich vor Revisionen

Adams Reaktion

• bittet Licht um Loyalität

• warnt davor, die Revision für seine eigene Karriere zu nutzen

• stellt vage Belohnung in Aussicht

• deutet Druckmittel bei Illoyalität an

2. Auftritt – Vorbereitung auf Walters Ankunft & Perückenproblem

Meldung

• Bedienter kündigt Walters baldiges Eintreffen an

Adams Reaktion

• gerät in große Aufregung

• ruft Mägde Liese und Grete

• versucht, sich anzukleiden

• will sich wegen Verletzungen entschuldigen

Weitere Aufträge

• Liese → Speisen und Getränke aus Registratur holen

• Margarete → Perücke aus Bücherschrank holen

Bericht über Walters Kutschunfall

• Deichsel gebrochen

• Hand leicht verstaucht

• Licht erkundigt sich besorgt nach Schmied → Adam hält das für unvorsichtig

Wurst-Akten-Vorfall

• Liese bringt Würste

• Würste in Vormundschaftsakten eingeschlagen

• Akten sollen zurückgebracht werden

Problem: Perücke fehlt

• Grete findet die Perücke nicht

• Mägde berichten:

  • Adam kam gestern um 23 Uhr

  • ohne Perücke

  • mit blutigem Kopf

Adams neue Ausrede

• Verletzung erst heute entstanden

• Perücke gestern verloren

Ausgedachte Perückengeschichte

• beim Heimkommen mit Hut zusammen abgenommen

• beim Zubettgehen auf Stuhl gehängt

• in der Nacht berührt → heruntergefallen

• morgens unter Bett gestoßen

• Katze habe darin fünf Junge bekommen

Lösung

• Margarete soll Küster um eine Perücke bitten

3. Auftritt – Adams Vorahnung

• Adam erinnert sich: Heute ist Gerichtstag

• Kläger warten bereits

Traum

• Adam als Beklagter vor Gericht

• zugleich Richter

• verurteilt sich selbst

• beide verschmelzen wieder

• fliehen gemeinsam

• übernachten in Fichten

→ deutliche symbolische Vorwegnahme der späteren Enthüllung

4. Auftritt – Ankunft Gerichtsrat Walter

Begrüßung

• Adam betont Überraschung

• Walter weiß um die Wirkung seines Erscheinens

Walters Selbstdarstellung

• betont guten Willen

• will begutachten, nicht bestrafen

• legt keinen strengsten Maßstab an

Adams Reaktion

• betont Abgelegenheit Huisums

• verweist auf Rückständigkeit

• zeigt sich lernbereit

• sagt aber, er kenne Walters Erwartungen noch nicht

Weitere Aspekte

• Walter lehnt Stuhl zunächst ab

• berichtet knapp über Holla

• überprüft Anzahl der von Adam verwalteten Kassen

• findet eine Kasse mehr als erwartet

• will dem Gerichtstag beiwohnen

• Registratur- und Kassenprüfung später

5. Auftritt – Perücke weiterhin unauffindbar

Margarete kehrt zurück

• Küster leiht keine Perücke

Walters Reaktion

• erschrocken über Aussicht auf kahlen Richter

• drängt zur Eile

• lehnt Bewirtung ab

• fordert Adam auf, sich fertig zu machen

• notiert inzwischen etwas in sein Büchlein

Verletzungen

• Adam wiederholt die Kurzversion der morgendlichen Unfallgeschichte